selyanka1 (selyanka1) wrote,
selyanka1
selyanka1

Categories:

Национальный костюм на Мисс Вселенная 2018. Англоговорящие

Продолжаю публикацию фотографий с недавно закончившегося конкурса красоты Мисс Вселенная 2018, на котором участницы демонстрировали национальные наряды.
Уже были Европа, Азия и Карибы. Сегодня совсем небольшая подборка англоговорящих стран, которые никуда отдельно не всунуть. Ну как-то странно ведь добавлять Австралию в Азию, а США в Латинскую Америку.

USA inspired by the national flower, rose, a symbol of love and the contestant’s middle name.jpg
США: национальный костюм вдохновлен национальным цветком страны розой, символом любви, а также средним именем участницы.

Canada costume called Queen of Make Believe, inspired by maple leaf.jpg
Канада: национальный костюм под названием Queen of Make Believe, вдохновлен кленовым листом.
Я даже не знаю как перевести этy королеву (Queen). Make Believe означает представить нереальное нереальным, притвориться, сделать вид. Королева притворства звучит как-то слишком странно.

_New Zealand green representing untouched landscape; yellow for national flower and Mother Earth..jpg
Новая Зеландия: в национальном костюме зеленый цвет представляет нетронутые девственные земли, а желтый - цвет национального цветка (цветы японской софоры) и Матери-Земли

_ Australia Inspired by the national flower..jpg
Австралия: Национальный костюм вдохновлен национальным цветком.
Цветок называется акация золотой плетень или золотая акация, стала символом в 1988 году

Как видим, одни сплошные цветы, других национальных идей нет. Хотя цветы все-таки лучше чем суфражистки Великобритании.

Кому какой цветок понравился?


Tags: шоу-бизнес, этномода
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo selyanka1 may 23, 2017 19:24
Buy for 30 tokens
30 жетонов Не размещаются материалы с экстремистскими и антизаконными призывами, с порнографией, с матами, с оскорблениями selyanka1 или ее друзей
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments