В 2015 году на экраны вышел фильм «Он — дракон», художниками по костюмам в котором работали Марина Ананьева и Ирина Лунина. В интервью ниже Марина Ананьева рассказывает, как создавались свадебные платья главной героими фильма.
Перед «Последним богатырем» вы работали на еще одной сказочной картине «Он — дракон». Там тоже славянский языческий мир, но совсем другой. Нам очень понравились оба свадебных платья Мирославы и придуманный город на воде, расскажите о них.
«Он снят по мотивам романа «Ритуал», действие перенесено в славянскую Русь, но, нам кажется, атмосфера нашего текста сохранилась. Это история первой любви. Спасибо Тимуру Бекмамбетову, Индару Дженджубаеву, Игорю Цаю, Маше Затуловской и другим создателям картины. Судьба у фильма удивительная: в России он провалился в прокате, но потом добрал зрителей и даже фанатов в Интернете. Многие смотрят его по нескольку раз, пишут стихи, баллады, рисуют. Парадокс в том, что это самый успешный российский фильм по кассовым сборам за рубежом в 2016 году. Особенный фурор этот фильм произвел в Китае, где трепетное отношение к фигуре дракона. Матвей Лыков и Маша Поезжаева стали там национальными героями».
Марина и Сергей Дьяченко, авторы книги «Ритуал», по которой был снят фильм «Он — дракон» в интервью Дмитрия Быкова для «Собеседник.Ру»
На этой картине все, что получилось, получилось не благодаря, а вопреки. Первоначальный сценарий был очень сложный, Тимур Бекмамбетов не смог снимать сам и отдал его молодым креативным ребятам. Сценарий постоянно переделывался. Снимали в Болгарии, каждый вечер писались новые страницы, и нам было иногда непонятно, не только чем кончиться кино, а что завтра снимать будем. Болгары говорили: «мы все поняли, — мы снимаем русское студенческое кино».
На этой картине все, что получилось, получилось не благодаря, а вопреки. Первоначальный сценарий был очень сложный, Тимур Бекмамбетов не смог снимать сам и отдал его молодым креативным ребятам. Сценарий постоянно переделывался. Снимали в Болгарии, каждый вечер писались новые страницы, и нам было иногда непонятно, не только чем кончиться кино, а что завтра снимать будем. Болгары говорили: «мы все поняли, — мы снимаем русское студенческое кино».
Марина Ананьева, Мария Поезжаева, Матвей Лыков на съемках фильма. Источник фото RusKino
Мы сделали условно славянский мир, но шить на массовку возможности не было, костюмы были из подбора, с «Раскола», «Царя». Важно было их так смиксовать, чтобы эти все известные вещи получились малоугадываемыми. Для предыстории с невестами дракона мы использовали темные костюмы, сделав такую черно-белую картинку, а яркость добавили за счет красных рябин. Ритуальные рубахи невест сшили из белого льна, разнообразили их вышивкой с имитацией рун. Для массовки на свадьбу использовали более яркую, праздничную одежду. Персонажей толпы снимали отдельно, потом перемещали, размножали, весь город — это компьютерная графика.
Мы сделали условно славянский мир, но шить на массовку возможности не было, костюмы были из подбора, с «Раскола», «Царя». Важно было их так смиксовать, чтобы эти все известные вещи получились малоугадываемыми. Для предыстории с невестами дракона мы использовали темные костюмы, сделав такую черно-белую картинку, а яркость добавили за счет красных рябин. Ритуальные рубахи невест сшили из белого льна, разнообразили их вышивкой с имитацией рун. Для массовки на свадьбу использовали более яркую, праздничную одежду. Персонажей толпы снимали отдельно, потом перемещали, размножали, весь город — это компьютерная графика.
Город в «Он дракон» неизбежно напоминает Эсгарот в «Хоббите», вот только Смауггу девушки не нужны были.
Петр Романов в роли Игоря. Готовый Волкодав практически.
Оба свадебных платья Мирославы (Мария Поезжаева) у нас тоже были практически монохромные, разнообразие и наполненность костюма достигались за счет фактур: кружево, бусы, вышивка. Конечно, тут мы пошли по пути классического древнерусского силуэта — это «трапеция», кокошник. Здесь это было красиво. Не хотелось делать ее сильно стилизованной, хотелось больше аутентичности.
Эскизы костюмов М. Ананьевой к фильму "Он - дракон"
Эскизы костюмов М. Ананьевой к фильму "Он - дракон"
Верхнее свадебное платье Миры ушло на спасение Армана (Матвей Лыков)
С ее рубахой была беда, потому что по сценарию она попадает в пещеру и сначала отрывает один лоскут, потом другой, потом у нее что-то сгорает, потом она кружево отрывает. И в итоге она должна уже оказаться современной девчонкой, с тоненькими ножками в мини-платьице. Это на съемках Джеймса Бонда можно заказать 150 одинаковых костюмов Hugo Boss и отфактурить под каждый эпизод сценария. А тут два платья, и постоянно думаешь: тут оторвать, тут пришить, тут поджечь. А то, что отрывается, хранить, чтобы никто не затоптал во время съемок, чтобы потом этот лоскут забрать, отстирать и использовать.
С ее рубахой была беда, потому что по сценарию она попадает в пещеру и сначала отрывает один лоскут, потом другой, потом у нее что-то сгорает, потом она кружево отрывает. И в итоге она должна уже оказаться современной девчонкой, с тоненькими ножками в мини-платьице. Это на съемках Джеймса Бонда можно заказать 150 одинаковых костюмов Hugo Boss и отфактурить под каждый эпизод сценария. А тут два платья, и постоянно думаешь: тут оторвать, тут пришить, тут поджечь. А то, что отрывается, хранить, чтобы никто не затоптал во время съемок, чтобы потом этот лоскут забрать, отстирать и использовать.
Длинные рукава своей рубахи Мира использовала как бинты.
Обидно, что не обыграли длинные рукава рубах, которые мы придумали. Нам хотелось, чтобы они, как крылышки, тянулись по грязи. Было бы красиво, но все то, что мы придумываем, должно иметь отклик и у актеров, и у творческой группы.
И вот мы в экспедиции в Болгарии, у нас была ночная смена, а потом ребята пришли и говорят нам: «Завтра должно быть свадебное платье. Мы придумали, что она должна прилететь к нему второй раз, со второй свадьбы. Есть же много свадебных салонов в Софии, вы же можете там что-то найти». Мы же, как всегда, все возим с собой, и просто собрали все, что было, что нашли до этого у бабушек в болгарских деревнях и просто склеили второй ее наряд. Сидели сами ночью шили на коленке. Выбирали кружево, где есть символы круга, что-нибудь похожее на ритуальное, византийское, резали ткани, делали просвечивающие элементы с нужной символикой. Сложно было найти то количество кружев, чтобы она, как куколка, лежала в лодочке.
Обидно, что не обыграли длинные рукава рубах, которые мы придумали. Нам хотелось, чтобы они, как крылышки, тянулись по грязи. Было бы красиво, но все то, что мы придумываем, должно иметь отклик и у актеров, и у творческой группы.
И вот мы в экспедиции в Болгарии, у нас была ночная смена, а потом ребята пришли и говорят нам: «Завтра должно быть свадебное платье. Мы придумали, что она должна прилететь к нему второй раз, со второй свадьбы. Есть же много свадебных салонов в Софии, вы же можете там что-то найти». Мы же, как всегда, все возим с собой, и просто собрали все, что было, что нашли до этого у бабушек в болгарских деревнях и просто склеили второй ее наряд. Сидели сами ночью шили на коленке. Выбирали кружево, где есть символы круга, что-нибудь похожее на ритуальное, византийское, резали ткани, делали просвечивающие элементы с нужной символикой. Сложно было найти то количество кружев, чтобы она, как куколка, лежала в лодочке.
Несмотря на то, что фильм провалился в российском прокате, все критики отметили хороший технический уровень и визуальный ряд, в том числе фантастические декорации Григория Пушкина для острова дракона. А то, что зрительницы оценили костюмы, говорит то, что свадебные костюмы Мирославы взяли на вооружение российские косплееры.
Отсюда
Journal information